2WeekBackPack.com

Milan ou Séville ? Comparaison des villes et guide touristique

Il suffit d’entendre le nom « Milan » pour instantanément l’associer à la mode, à l’élégance et aux boutiques de luxe. C’est une ville où les gens sont obsédés par avoir une apparence soignée et où même la plus grosse attraction touristique (la Galleria) est une galerie commerçante.

Alors que le centre historique de cette ville est rempli de boutiques de luxe et de boutiques de designer, les quartiers avant-gardistes de la périphérie de la ville sont en fait le lieu d’origine de toute cette créativité.

En tant que visiteur, il faut bien que vous réalisiez que Milan ne dispose pas d’autant de monuments et d’attractions touristiques que d’autres grandes villes italiennes. C’est principalement une ville axée sur le business, mais qui respire en toute part la sophistication.

À propos de ce guide : Nous savons parfaitement à quel point il peut parfois être difficile de choisir une destination, surtout lorsque presque tous les guides disponibles en ligne ou sur papier donnent l’impression que chaque ville est absolument incroyable et inoubliable.

Le choix d’une destination ne doit pas se résumer aux nombres de sites célèbres qu’une ville peut avoir. Il faut également prendre en compte l’ambiance qui règne dans la ville et les conditions météo, mais aussi prendre le temps de s’assurer que la ville corresponde à ses propres centres d’intérêt.

Pour résumer

Pour résumer
Quelle ville est-ce que je choisirai ? Séville
Quelle ville pourrai-je recommander à mes parents ? Séville
Quelle ville est la mieux pour mon cousin de 19 ans ? Séville
Quelle ville plaira le plus à mon ami obsédé par la nourriture ? Séville
Remarque : La comparaison ci-dessus ne prend pas la météo en compte et assume que vous comptez voyager au meilleur moment de l’année (ce dont nous reparlons en détail plus loin dans cet article)

La suite de cet article va comparer les deux villes et vous offrir des informations sur le temps qu’il faut passer dans chacune d’entre elles ainsi que sur les meilleures périodes de l’année pour les visiter.

Vous trouverez également une suggestion d’itinéraire de visite ainsi que des cartes interactives pour vous permettre de passer 48 excellentes heures dans chacune de ces villes. La partie finale de l’article vous présente les infrastructures touristiques et vous explique à quel aéroport vous rendre, dans quel quartier de la ville vous devriez vous loger et les meilleures façons d’explorer la ville.

Nous espérons que vous trouverez ces informations très utiles pour vous aider à préparer votre prochain voyage.

Informations sur ces destinations

Combien de temps faut-il passer en ville ?

Les sites principaux de Milan peuvent très facilement s’explorer en une seule journée de visite. En y passant une deuxième journée, vous aurez le temps d’explorer les quartiers plus typiques (Navigli et Zona Tortona) ou de faire tranquillement du shopping.
Si vous souhaitez vraiment capturer l’essence de cette ville, il faut que vous fassiez l’expérience des apéros de début de soirée et des ballades de soirée durant lesquelles tout le monde s’habille de ses plus beaux vêtements.

Bien que Milan ne dispose pas d’une énorme quantité de sites touristiques, elle compense ce manque par le nombre d’excursions à la journée qu’il est possible de faire dans sa région. Parmi ces excursions, on compte les villes historiques de Bergame, Brescia et Pavie, les somptueux lacs Majeur, de Garde et de Côme ainsi que les Alpes Italiennes. Il est même possible de partir faire une excursion à la journée à Vérone.

Séville n’est pas une ville où il faut se dépêcher. C’est un endroit où il faut profiter du rythme de vie tranquille et de la culture des tapas. Deux jours suffisent pour visiter l’intégralité de la ville.
Il est possible de visiter Séville en une seule journée, mais cela fait une journée très speed et intense, où il faut faire énormément de marche et qui fait passer à côté de l’attrait principal de la ville.
Si vous souhaitez la visiter pendant l’été, n’oubliez pas qu’il peut y faire très chaud. Il vous faudra commencer vos visites tôt dans la matinée afin de ne pas avoir à vous dépêcher sous la chaleur.

Les environs de Séville proposent d’excellents endroits où se rendre faire des excursions à la journée, dont la ville historique de Cordoue et la ville côtière de Cadix. Grenade est une destination touristique absolument fantastique, mais un peu trop loin de Séville pour pouvoir envisager d’y faire une escapade à la journée. Combiner Séville, Grenade et Malaga est un excellent moyen de passer une semaine de vacances.

Quand partir visiter ?

Pour profiter d’une expérience authentiquement milanaise, il est préférable de partir pendant les semaines de la mode estivales ou hivernales (septembre/octobre ou février/mars) afin d’avoir l’opportunité de côtoyer des mannequins et du beau monde du milieu.

Si vous souhaitez faire un city break, Milan est une ville adéquate presque tout au long de l’année, mais les hivers peuvent être frais et humides. Août est le mois le plus chaud et celui durant lequel la majorité des Milanais partent passer le mois à la plage.

L’une des choses les plus bizarres de Milan se déroule pendant les weekends. Les Milanais les plus aisés ou mobiles se dirigent vers la côte (en été), dans les Alpes (en hiver) ou aux lacs (au printemps ou en automne), ce qui donne l’impression que la ville est quasiment uniquement remplie de touristes et d’étrangers.

Les meilleurs moments de l’année pour visiter Séville sont pendant la Semaine sainte (« Semana Santa » qui a lieu la semaine avant Pacques) et la Feria de Abril (qui commence 2 semaines après Pacques).
Hors de ces périodes de festivité, la fin de l’automne et le début du printemps sont les meilleures saisons, car il fait beaucoup trop chaud en ville pendant la saison estivale (qui s’étale de juin à septembre). L’hiver est une période d’un très bon rapport qualité-prix durant laquelle il y a moins de touristes, mais également des risques de pluie.

Ces villes me plairont-elles ?

Tant que vous arrivez à supporter (ou à éviter) la chaleur, Séville est un véritable plaisir à visiter.
C’est une ville idéale pour un séjour tranquille visant à profiter des cafés de plein air et à s’imprégner de la culture andalouse. C’est une destination parfaite pour échapper un peu au stress du boulot ou de la vie quotidienne.

L’ambiance de Séville plait donc généralement plutôt aux visiteurs un peu plus âgés. Toutefois, il ne faut pas en arriver à la conclusion que c’est une « destination de vieux ».
La ville dispose d’excellentes attractions touristiques, d’une très bonne vie nocturne et d’une ambiance amicale et accueillante. Un des principaux attraits de Séville est que c’est une destination hors du commun pour un city-break, fort probablement un endroit où très peu de vos amis se sont déjà rendus.

Si vous adorez la mode, que vous aimez les villes qui ont du style et que vous pouvez vous permettre quelques dépenses supplémentaires, Milan est un excellent endroit. La ville est superbe et remplie de boutiques tendance et de démonstration de fashion.

Beaucoup de visiteurs partent de Milan un peu déçu, car elle n’a pas autant de dynamisme que Rome, autant de culture que Florence ou autant d’opportunités de photo que Venise. Milan est une ville commerçante dans laquelle les résidents profitent des dernières tendances de la mode et d’une vie nocturne sophistiquée.
Anecdote : Il n’y a que très peu de bâtiments historiques à Milan, car beaucoup ont été détruits lors des gros bombardements de la Seconde Guerre mondiale.

Les 48 heures de rêve

48 heures de rêve à Milan.
Vous trouverez ci-dessous une carte interactive vous détaillant ce que vous pouvez faire en 48 heures à Milan. La première journée est en vert, la deuxième en jaune et les sites facultatifs en gris.

Commencez votre journée à la place du Dôme (Piazza del Duomo), qui représente le cœur de Milan. Sur cette place, vous trouverez la superbe cathédrale gothique de Milan (avec des vues imprenables depuis son toit) et l’incroyable galerie commerçante Galleria, qui abrite de nombreuses boutiques et enseignes de luxe. En face se trouve le palais Marino (Palazzo Marino) et la célèbre Scala (théâtre d’opéra italien).

Pour votre après-midi, explorez les sites des environs du château des Sforza et du Parco Sempione. N’oubliez pas d’aller visiter le couvent de l’église Santa Maria delle Grazie, où vous pourrez observer La Cène. En fin d’après-midi, explorez l’élégant quartier de Brera et profitez de ses boutiques de luxe et de la mode.

À Milan, le début de soirée est le meilleur moment de la journée. Les bureaux ferment et les travailleurs se dirigent dans les bars pour l’Apericena (en gros, l’apéro avec un happy hour et des choses à grignoter) afin de boire quelques cocktails et parler des dernières tendances de la mode. Navigli est un excellent quartier où faire l’expérience de cette tradition moderne.

Santa Maria delle Grazie milan

Le couvent Santa Maria delle Grazie abrite l’une des peintures religieuses les plus controversées…

Pour votre deuxième journée, partez de la cathédrale et descendez la Via Torino, puis la Corso di Porta Ticinese pour passer la basilique Saint-Laurent de Milan (Chiesa di San Lorenzo Maggiore) et arriver dans l’excellente ambiance du quartier de Navigli. Ce quartier fluvial est rempli de boutiques artisanales et de bars tendance. C’est un endroit très fréquenté par la jeunesse milanaise.

Zona Tortona (un quartier autrefois négligé, mais maintenant le hub créatif de Milan) est séparé de Navigli par le canal et par des lignes de train. C’est un endroit où les designers ont reconverti d’anciens entrepôts en des lieux où les nouvelles modes se créent. Zona Tortona est un endroit incroyablement tendance, où il est possible de faire l’expérience de tout ce qui fait la passion des Milanais.
Si vous aimez le foot, vous allez probablement également vouloir visiter le stade San Siro lors de votre deuxième journée.

Vous trouverez ci-dessous une carte interactive pour passer 48 heures à Séville. Le jour 1 indiqué en vert, le jour 2 en jaune et les sites facultatifs en gris.

Commencez la journée par visiter l’impressionnante Catedral de Sevilla et par grimper au sommet du clocher La Giralda pour profiter d’un point de vue incroyable. La cathédrale se trouve dans le superbe quartier de Santa Cruz, le cœur touristique de la ville, rempli de maisons traditionnelles et de petites ruelles pavées. C’est un quartier parfaitement intégré dans l’agencement médiéval de la ville.

Dans l’après-midi, visitez la superbe Plaza de España et l’excellent parc de Maria Luisa. En fin d’après-midi, faites une croisière sur le Guadalquivir. Pour le diner, dirigez-vous dans le quartier de Triana pour déguster des tapas authentiques.

Real Alcázar seville

Les jardins de l’alcazar de Séville

Commencez votre deuxième journée par la visite de l’alcazar de Séville (Real Alcázar), un palais à l’architecture typiquement mudéjar et qui fusionne à la perfection les designs arabes et chrétiens.
Pour l’après-midi, dirigez-vous au nord du centre historique et explorez la Calle Sierpes, une rue commerçante populaire. En fin d’après-midi, rendez-vous au Setas De Sevilla (Metropol Parasol), une immense structure en bois proposant un superbe point de vue. Pour votre soirée, regardez une performance de flamenco à La Carboneria.

Informations touristiques

Il y aura donc de fortes chances que votre séjour vous coûte plus cher que ce que vous aviez initialement prévu. Si vous avez la chance de vous y rendre pendant l’une des deux périodes de festivités, réservez impérativement votre logement aussi tôt que possible. Séville est une ville compacte très facile à explorer à pied.

Milan a un excellent choix en termes d’hôtels et de logement. Toutefois, surtout pendant les deux semaines de la mode, il faut faire vos réservations aussi tôt que possible. Si c’est votre première fois à Milan, nous vous recommandons de vous loger à proximité du centre historique (Centro Storico) ou, si vous souhaitez un lieu plus animé et authentique, dans le quartier de Navigli.

Si vous souhaitez trouver une chambre à un meilleur tarif, jetez un œil du côté de Citta Studi, qui est le quartier étudiant de la ville. Comme Milan dispose d’un excellent réseau de transports en commun, il est très facile de se déplacer en ville.

fr - uk de es pt

2WeekBackPack.com