2WeekBackPack.com

Séville ou Lisbonne ? Comparaison des villes et guide touristique

Lisbonne est une ville progressiste et libérale qui arrive parfaitement à conserver son immense patrimoine maritime et son authenticité portugaise. Cette ville est une destination touristique charismatique qui mélange superbement histoire, dynamisme de sa culture et vie nocturne trépidante.

Lisbonne est une ville diversifiée, tout en étant compacte : on y trouve un vrai labyrinthe de petites ruelles dans le quartier de l’Alfama, de superbes places dans la Baixa ou encore beaucoup d’élégance et de classe à Principe Real.
Par ailleurs, en plus de trouver de somptueuses plages à proximité, Lisbonne profite d’un des meilleurs climats de toute l’Europe. C’est une ville absolument fantastique que vous devriez à tout prix visiter.

À propos de ce guide : Nous savons parfaitement à quel point il peut parfois être difficile de choisir une destination, surtout lorsque presque tous les guides disponibles en ligne ou sur papier donnent l’impression que chaque ville est absolument incroyable et inoubliable.

Le choix d’une destination ne doit pas se résumer aux nombres de sites célèbres qu’une ville peut avoir. Il faut également prendre en compte l’ambiance qui règne dans la ville et les conditions météo, mais aussi prendre le temps de s’assurer que la ville corresponde à ses propres centres d’intérêt.

Pour résumer

Pour résumer
Quelle ville est-ce que je choisirai ? Lisbonne
Quelle ville pourrai-je recommander à mes parents ? Séville
Quelle ville est la mieux pour mon cousin de 19 ans ? Lisbonne
Quelle ville plaira le plus à mon ami obsédé par la nourriture ? Lisbonne
Remarque : La comparaison ci-dessus ne prend pas la météo en compte et assume que vous comptez voyager au meilleur moment de l’année (ce dont nous reparlons en détail plus loin dans cet article)

La suite de cet article va comparer les deux villes et vous offrir des informations sur le temps qu’il faut passer dans chacune d’entre elles ainsi que sur les meilleures périodes de l’année pour les visiter.

Vous trouverez également une suggestion d’itinéraire de visite ainsi que des cartes interactives pour vous permettre de passer 48 excellentes heures dans chacune de ces villes. La partie finale de l’article vous présente les infrastructures touristiques et vous explique à quel aéroport vous rendre, dans quel quartier de la ville vous devriez vous loger et les meilleures façons d’explorer la ville.

Nous espérons que vous trouverez ces informations très utiles pour vous aider à préparer votre prochain voyage.

Informations sur ces destinations

Combien de temps faut-il passer en ville ?

Lisbonne est une ville fascinante et variée qui nécessite 3 jours pour s’explorer dans son intégralité. Comme, bien souvent, les touristes consacrent une de leurs journées à visiter Sintra, vous ne devriez pas vous réserver moins de deux jours pour visiter Lisbonne.
Si vous comptez rester plus longtemps, la région de Lisbonne propose un grand nombre d’excursions à la journée très facilement accessibles en transports en commun, dont les palais de Sintra, les stations balnéaires de Cascais et de Sesimbra, ou les villes historiques d’Obidos et d’Evora. Passer des vacances d’été à Lisbonne permet également de visiter les superbes plages du littoral d’Estoril ou de Costa da Caparica.
À lire aussi : 3 jours à Lisbonne48 heures à Lisbonne

Séville n’est pas une ville où il faut se dépêcher. C’est un endroit où il faut profiter du rythme de vie tranquille et de la culture des tapas. Deux jours suffisent pour visiter l’intégralité de la ville.
Il est possible de visiter Séville en une seule journée, mais cela fait une journée très speed et intense, où il faut faire énormément de marche et qui fait passer à côté de l’attrait principal de la ville.
Si vous souhaitez la visiter pendant l’été, n’oubliez pas qu’il peut y faire très chaud. Il vous faudra commencer vos visites tôt dans la matinée afin de ne pas avoir à vous dépêcher sous la chaleur.

Les environs de Séville proposent d’excellents endroits où se rendre faire des excursions à la journée, dont la ville historique de Cordoue et la ville côtière de Cadix. Grenade est une destination touristique absolument fantastique, mais un peu trop loin de Séville pour pouvoir envisager d’y faire une escapade à la journée. Combiner Séville, Grenade et Malaga est un excellent moyen de passer une semaine de vacances.

Quand partir visiter ?

Les meilleurs moments de l’année pour visiter Séville sont pendant la Semaine sainte (« Semana Santa » qui a lieu la semaine avant Pacques) et la Feria de Abril (qui commence 2 semaines après Pacques).
Hors de ces périodes de festivité, la fin de l’automne et le début du printemps sont les meilleures saisons, car il fait beaucoup trop chaud en ville pendant la saison estivale (qui s’étale de juin à septembre). L’hiver est une période d’un très bon rapport qualité-prix durant laquelle il y a moins de touristes, mais également des risques de pluie.

Les saisons recommandées pour visiter Lisbonne sont la fin du printemps et le début de l’automne, car ce sont les périodes l’année où il fait beau et bon et qu’il n’y a pas trop de touristes. Lisbonne a tendance à parfois être beaucoup trop remplie de touristes, notamment pendant l’été, et tout particulièrement dans les coins touristiques populaires tels que Sintra ou Belém.

Comme la popularité de Lisbonne est en pleine explosion, cette ville devient une destination prisée tout au long de l’année. Toutefois, il faut bien savoir que les mois d’hiver peuvent être très frais et pluvieux. Notre période préférée de l’année pour visiter Lisbonne est les deux premières de juin, car c’est le moment où toute la ville célèbre la fête des Saints Populaires (Santos Populares) et où les rues sont remplies d’une ambiance festive et de dances traditionnelles.

Ces villes me plairont-elles ?

Lisbonne plait à une immense variété de personnes. On y trouve des sites culturels, une excellente vie nocturne et une scène artisanale en plein essor. La ville convient à toutes les tranches d’âge et est tout aussi bien adaptée à un séjour culturel qu’à un week-end pour s’amuser.

Pendant la saison estivale (de mai à septembre), il est possible de se rendre sur les plages et de profiter d’un grand nombre d’excursions afin de passer plus de temps dans la région. Comme il n’y a pas grand-chose à reprocher à Lisbonne, la majorité des visiteurs repartent de cette ville pleins de bons souvenirs.

Tant que vous arrivez à supporter (ou à éviter) la chaleur, Séville est un véritable plaisir à visiter.
C’est une ville idéale pour un séjour tranquille visant à profiter des cafés de plein air et à s’imprégner de la culture andalouse. C’est une destination parfaite pour échapper un peu au stress du boulot ou de la vie quotidienne.

L’ambiance de Séville plait donc généralement plutôt aux visiteurs un peu plus âgés. Toutefois, il ne faut pas en arriver à la conclusion que c’est une « destination de vieux ».
La ville dispose d’excellentes attractions touristiques, d’une très bonne vie nocturne et d’une ambiance amicale et accueillante. Un des principaux attraits de Séville est que c’est une destination hors du commun pour un city-break, fort probablement un endroit où très peu de vos amis se sont déjà rendus.

Les 48 heures de rêve

Il y a énormément de choses à faire en 48 heures à Lisbonne.
La carte interactive ci-dessous vous offre une suggestion de visite de Lisbonne en 2 jours. Le jour 1 est indiqué en vert, le jour 2 en jaune et les sites facultatifs en gris.

La majorité des visites commencent dans le quartier de la Baixa, où on trouve de superbes avenues et de somptueuses places telles que la Place du Commerce (Praça do Comércio) et la Place du Rossio. Plus tard dans la journée, grimpez les collines pour vous rendre dans le quartier de l’Alfama, un véritable labyrinthe de rues médiévales qui mène jusqu’au château. Rendez-vous à l’un des points de vue à proximité du château pour profiter d’un coucher de soleil romantique, puis grimpez à bord du vieux tram 28 pour rentrer.
Pour le diner, dirigez-vous dans le quartier de la Baixa, puis sortez dans le Bairro Alto pour profiter de bars tendance et vous mêler aux gens qui font la fête.

Torre de Belem Lisbonne

La Torre de Belem défendait autrefois Lisbonne et l’estuaire du Tage

Pour la deuxième journée, dirigez-vous dans le superbe quartier de Belém, où vous pourrez visiter le monastère des Hiéronymites (Mosteiro dos Jerónimos) ainsi que la tour de Belém (Torre de Belem) et profiter de vues sur l’estuaire du Tage.
Pour la deuxième partie de la journée, partez découvrir l’élégance des quartiers de Principe Real et de l’Avenida da Liberdade, ou visitez le côté ultramoderne de Lisbonne, c’est-à-dire le Parc des Nations (Parque das Nações).

Vous trouverez ci-dessous une carte interactive pour passer 48 heures à Séville. Le jour 1 indiqué en vert, le jour 2 en jaune et les sites facultatifs en gris.

Commencez la journée par visiter l’impressionnante Catedral de Sevilla et par grimper au sommet du clocher La Giralda pour profiter d’un point de vue incroyable. La cathédrale se trouve dans le superbe quartier de Santa Cruz, le cœur touristique de la ville, rempli de maisons traditionnelles et de petites ruelles pavées. C’est un quartier parfaitement intégré dans l’agencement médiéval de la ville.

Dans l’après-midi, visitez la superbe Plaza de España et l’excellent parc de Maria Luisa. En fin d’après-midi, faites une croisière sur le Guadalquivir. Pour le diner, dirigez-vous dans le quartier de Triana pour déguster des tapas authentiques.

Real Alcázar seville

Les jardins de l’alcazar de Séville

Commencez votre deuxième journée par la visite de l’alcazar de Séville (Real Alcázar), un palais à l’architecture typiquement mudéjar et qui fusionne à la perfection les designs arabes et chrétiens.
Pour l’après-midi, dirigez-vous au nord du centre historique et explorez la Calle Sierpes, une rue commerçante populaire. En fin d’après-midi, rendez-vous au Setas De Sevilla (Metropol Parasol), une immense structure en bois proposant un superbe point de vue. Pour votre soirée, regardez une performance de flamenco à La Carboneria.

Informations touristiques

Au niveau du logement, il y a une zone touristique plutôt bien définie qui englobe les quartiers de l’Alfama, de la Baixa et du Chiado et où on trouve toute une variété d’hôtels et d’appartements à la location. Les logements à bas prix se font de plus en plus rares (que ce soit au niveau des hôtels ou des appartements), car la demande est incroyablement élevée.

Lorsque vous souhaiterez explorer la ville, tous les quartiers touristiques principaux sont assez centralisés et accessibles à pied, à l’exception de Belém qui se trouve à l’ouest de la ville. Comme il y a beaucoup de pentes assez raides à Lisbonne, il peut s’avérer rapidement fatigant de visiter la ville lorsqu’il y fait très chaud.

Il y aura donc de fortes chances que votre séjour vous coûte plus cher que ce que vous aviez initialement prévu. Si vous avez la chance de vous y rendre pendant l’une des deux périodes de festivités, réservez impérativement votre logement aussi tôt que possible. Séville est une ville compacte très facile à explorer à pied.

fr - uk de es pt

2WeekBackPack.com